A few portfolio scenes for german actors - Daniela and Melanie Long, Stefan Musstduwissen

"What A Wonderful World" written by Bob Thiele & George David Weiss, arranged by Kristina Barta *** Martina Barta - vocals Kristina Barta - piano Radek Baborak - french horn *** Music video produced by Vojta Hönig (NEXT PICTURE) Official song release on July 17th 2020 by Levilo Musik a Division of Zett Records Produktion & Verlag GmbH, Berlin Recorded at Greve Studio, Berlin; Berrymusic Production & Baracca Records, Prague 2020

ŽIVOT A DIVADELNÍ TRADICE SRBSKÝCH SLOVÁKŮ VE VOJVODINĚ. Film zobrazuje život, kulturu a atmosféru podunajské roviny obývané slovenskou menšinou v Srbsku. Film se odehrává v několika rovinách: život mladých lidí ve Vojvodině, divadelní tradice v regionu, soužití generací, lokální kultura a mystika. Slovenské divadlo ve Vojvodině slaví 150 výročí své existence. Dodnes je živou platformou na které se s respektem setkávají generace a upevňuje se národnostní povědomí Slováků na „dolní zemi“ ve Vojvodině. V roku 2011 vzniklo ve slovenském ochotnickém divadle VHV v Báčskem Petrovci představení pod názvem Óda na rovinu. Jednalo se o poeticko – dokumentární podobenství o životě na rovině, inspirované životem místních lidí. Autorem koncepce projektu byl Peter Serge Butko, který s divadlem VHV v Báčském Petrovci spolupracuje od roku 2000. Na scénáři se podílela skupina mladých lidí která v představení zároveň účinkovala ale i mnoho místních obyvatel všech věkových kategorií. Na jevišti byl jediný scénografický prvek – promítací plátno. Na plátně divák sledoval film (který vznikl přímo v Báčském Petrovci speciálně pro představení) a kolem plátna, spolu s filmem se odehrávali živé, herecké akce (činoherní, pohybové, taneční, hudební…). Filmový materiál, který byl natočený a nebyl použitý v představení v sobě skrýval neobyčejný pohled na život místních lidí viděný očima cizince. Proto se tvůrci filmu po úspěšném divadelním představení rozhodli v projektu pokračovat a realizovat samostatný film, který zachytává jak samotné divadelní představení, tak dění v Petrovci, výpovědi starých lidí, kulturu, mystiku… Ve filmu se objeví víc než 40 účinkujících. REALIZAČNÍ TÝM scénář a režie:PETER SERGE BUTKO (SK – CZ) kamera:VOJTĚCH HÖNIG (CZ), ZDENO MEDVEĎ (SRB) hudba:JAROSLAV ZIMA (SRB) střih:VOJTĚCH HÖNIG (CZ) asistenti režie:JÁN SKLENÁR (SRB), MARIJENA MARČOK (SRB) producenti:PETER SERGE BUTKO (SK – CZ), JÁN ČERNÁK (SRB), VOJTĚCH HÖNIG (CZ) Premiéra byla v srpnu 2013 v Báčskem Petrovci (Srbsko)

Upoutávka na divadelní představení v pražské La Fabrice. Teaser for multimedial theatre project in La Fabrika theatre Prague.

Trailer k divadelnímu představení BUZÍCI. Produkce IMPRA a NEXT PICTURE. Premiéra 25.3.2019, Divadlo na Šantovce v Olomouci.

Karen Papacek directs artistic team building and self expression projects. These installations work to address Social, Environmental and Personal themes. www.papacek.com

The rise and fall of the biggest star of travesty show in Prague in the 90´s. The film tells the story of a man with shocking sincerity and openness in confession of two different personalities, women and men living in one body. Our star was born in 1963 in a small village in north of Czech republic at the time of deep communism. After his military service, he had a daughter. At that time, identified as gay, he decided to leave his wife and daughter and moved to Prague, where he worked as a chef. He began to explore the nightlife of Prague's gay community that lived in secrecy from the mainstream society. With the nickname Sonja Butterfly he started to realize his dreams and desires. Sonja became a member of popular travesty group called Butterflies and within a few years she developed into a real star. In the middle of 90s the group was one of the best on the Czechoslovakian club scene. Their performances in the clubs was sold out, tickets purchased weeks in advance, they perform in TV shows, with popular artists. Sonja experienced a period of glory and she was enjoying new luxury life. But just as a man dressed in a woman dress in the spotlight of cabaret. As Lubos (his mans name) was extremely shy man, he was closed and did not communicate with others at all, trying not to draw any attention to himself. But Sonja, Sonja was wild and very self confident, she was a star always surrounded by many people and fans enjoying endless party. Shaped to the "strong" singer (T. Turner, G. Gaynor, S. Bassey...) she theatrically work with great emotion and irony at the same time so that even travesty critics and conservative people were throwing away inhibitions and became hers fans. Sonja brought new gestures on the scene and all of following travesty groups were copying Sonja's style. The popularity has grown so high that the group Butterflies decided to open their own cabaret. Sonja was the boss. She was a good artist, but a bad businessman and cabaret bankrupted. Sonja began to make money with prostitution as a woman with a penis, which is available in apartment and on the phone. At this time she fully addicted to drugs and began to disappear. All robes, high heels, wigs she exchanged for drugs. When Sonja got lost, Lubos stayed alone and he became a homeless HIV positive man. Now he lives in the Prague House of Light which helps to people with AIDS. The film takes the form of an interview with unique archives and record of one-time return to the stage in 2012, members of the group saw each other after 10 years and the event was held specially for this movie. Interviews were conducted in the years 2000 - 2005. Each episode of her life Sonja describes in the costumes of her favorite singers. Last interview of 2013 was already taken with mans part of her personality, with Lubos. Sonja does no more exist and Lubos must live by him self like a man.

Pozvánka na speciální show k 10. ročníku Vánočního Bazaru v Mokré Čtvrti. 20.12.2013 od 20 hod LUCERNA PRAHA - VELKÝ SÁL.

A short documentary film about a music festival Navam Poya (Colombo - Sri Lanka) as viewed through the eyes of a young boy from Brazil - photographer who first time in his live came to Sri Lanka. He is visiting a dance performance at the festival Navam Poya in the capital Colombo. The film is almost without words; most important are images and traditional music. Krátký hudební film o významném budhistickém svátku Perahera v hlavním městě Srí Lanky v Colombu. Slavnosti se konají během prvního únorového úplňku, který se v sinhálském jazyku označuje Navam Poya. Hlavní událostí slavností je karnevalový průvod nočním městem, kde stovky tanečníků doprovázejí desítky alegoricky vyzdobených slonů a předvádí sugestivní výjevy z budhistické mytologie s požitím masek a ohnů za doprovodu živé hudby. Film je založen na obrazu a původní, elektronické hudbě vycházející z originálních zvuků karnevalového průvodu. scenář a režie: PETER SERGE BUTKO kamera a střih: VOJTĚCH HÖNIG hudba: JAROSLAV ZIMA účinkují: Weberton Luiz Messias a obyvatelé Colomba producenti: Peter Serge Butko a Vojtěch Hönig Film byl natočený a měl premiéru v roce 2012 v Hikkaduwě na Srí Lance.

I love to play tennis, I wanna do what I love

Unique performance Drawing in Motion done by Tineola Theater. LIVE DRAWING on the stage. Performance for digital age. Intersection of fine arts and technology meet. The episodes treat abstractly of men and animals. No pencil, no brush: drawing, watercolour, solid plane... By the direct projection of the drawing on the screen of an iPad. A picture on stage builds up seemly by itself in front of the eye of the spectator. Drawings, lines, colours in movement in interaction with masks and acting. It is a virtual magic, very contemporary and very technical, nonetheless having the force of a poem by evoking imagination and emotions. Tineola project awakes creativity and sense of purpose and responsibility for community, environment and own destiny. Performance is suiting for theatres but as well for special meetings, presentations, summits, conferences or other events. TINEOLA THEATER Idea: Michaela Bartonova Script: Michaela Bartonová, Ralf Lücke  Music: Ralf Lücke Direction: Mark Pitman Choreography: Tereza Indráková  Performed: Ralf Lücke Drawing and painting on iPad: Michaela Bartonová  Camera and Editing: Vojta Hönig ©2013 Supported by Fond Budoucnosti Encouragement and custom Paper by FiftyThree

Вы думаете, что хард эндуро - это только кайф? Да, это правда, но только часть правды. Эти навыки вы можете прекрасно использовать в ежедневной жизни... Приходите к нам на тренировку! www.svrteam.ru Москва, ЮЗАО Телефон: +7(985)266-27-29

Teaser for a documentary film which we plan to shoot on the festival MINDELACT in Cape Verde in the city Mindelo. Tradition - today - document - fiction - music - theatre - dance - dialog of generations.

Teaser of a documentary film which we plan to shoot in Russia. With the breakdown of the Soviet Union his world had collapsed and the Komsomol functionary and occupier of Prague decided to go back to his roots - he became a farmer in a remote Russian village, where - while having three own children - he adopted another twelve.

In this documentary we travel to Western Nepal to uncover the living conditions of the Badi people, a Nepalese ethnic group that remains at the bottom of the Nepalese society. They face discrimination and social rejection every day. Historical, political and cultural circumstances made of more than half of the Badi women the main income source of the families. The Badi people are for generations trapped into a circle of poverty and prostitution. Mothers pass their profession on their daughters. The prostitution became their social norm. This documentary reveals not only problems that the Badi people face but also their successful actions and achievements. Written and Directed by Helena Humnalova From an idea by Jiri Pasz Producer Jiri Pasz, Helena Humnalova Camera Jiri Pasz, Helena Humnalova Film Editor Vojtech Honig, Frank Nieuwenhuis Music Stan Nieuwenhuis Narrator Veronika Ruppert Animation Pavlína Teichmanová NEXT PICTURE 2013